J’ai l’immense plaisir de faire partie de l’équipe de création de ce magnifique musical pour le festival Bruxellons! Je m’occupe de tout ce qui est voix d’ensemble, polyphonie. Cela commence aux auditions des comédiens-chanteurs et se termine dans la préparation de ceux-ci pour les ensembles, en passant par les réunions passionnantes avec Stéphane Laporte pour discuter de l’adaptation.
Auteurs, compositeurs, paroliers | Irene Sankoff, David Hein |
Parolier | David Hein |
Traduction, adaptation française | Stéphane Laporte |
Mise en scène | Anne Mie Gils & Jack Cooper |
Assistante à la mise en scène | Mathilde Bourguet |
Direction musicale | Bo Waterschoot |
Direction polyphonie vocale | Sebastien Jurczys |
Chorégraphies | Kylian Campbell |
Scénographie | Dimitri Shumelinsky |
Accessoires | Cédric Michel |
Création des costumes | Béatrice Guilleaume |
Lumière | Laurent Kaye |
Coiffeur | Olivier Amerlinck |
Ingénieur du son | Vincent Debongnies |
Ingénieur du son | Simon Defrenne |
Ingénieur du son | Eric Loots |
AVEC | |
Diane | Margaux Maillet |
Hannah | Terja Diava |
Janice | Aaricia Dubois |
Beulah | Virginie Perrier |
Bonnie | Jolijn Antonissen |
Beverley | Marion Preite |
Oz | Loïc Suberville |
Kevin T | Damien Locqueneux |
Kevin J | Loaï Rahman |
Bob | Janis Palu |
Claude | Franck Labbé |
Nick | Arnaud Masclet |
ORCHESTRE | |
Direction et guitare basse | Bo Waterschoot |
Piano | Anne Wolf |
Flûte 1 | Remi Decker |
Flûte 2 | Raphaël De Cock |
Violon | Lorcan Fahy |
Guitares | Téo Crommen |
Mandoline et bouzouki | Jonathan Bruyninx |
Percussions | Stephan Pougin |
Batterie | Thierry Gutmann |
EQUIPE TECHNIQUE | |
Direction technique | Denis de Bock |
Vincent Lemoine | |
Nettoyage des costumes | Arlette de Winne |
PRODUCTION | |
Co-producteurs | Olivier Moerens, Jack Cooper, Daniel Hanssens |
Directrice de production | Lady Karidas |
Attachée de presse | Valérie Nederlandt |
Graphiste | Gaétan Bergez |
Photo Reporter | Alexandre Mhiri |